Martina Has Too Many Tias

written by Emma Otheguy; illustrated by Sara Palacios

Martina is not happy that her three tias are coming to her home. They are loud and vibrant and they give her a headache. She slips into the kitchen to smell the pot of bubbling guava fruit and is transported to a wonderful island paradise, where she meets a variety of animals. Each animal wants to play. But, their voices are too loud for Martina. She meets a mouse, who sits quietly as he plays and it’s perfect! Eventually, he tires and leaves. This is when Martina becomes lonely and it seems almost too quiet. She is then transported back to her loving, lively family and tells her story. She realizes her family is special and her place is there with them.

This story is a nod to the Caribbean folktale “La Cucaracha Martina” and reminds us all that individuals come in all shapes, sizes (and volume) yet can fit together like puzzle pieces to make a nurturing close-knit family. The author’s note discusses this and the connection to “La Cucaracha Martina”. Digital collages illustrate the story beautifully in bright, vivid colors, which are especially appropriate in the illustrations of the tias. This is a fun, warm story that will definitely resonate with the quieter kids in the family.

I’m Going to Build a Snowman

by Jashar Awan

A young boy wakes up to a snowy landscape and decides to build “THE BEST SNOWMAN EVER!” He mulls over the steps to the perfect snowman and about daydreams about the result, so perfect that it will be a dream come true! Well, sometimes the outcome isn’t as perfect as planned. But, this little boy is undaunted. He creates his “BEST SNOWMAN YET!” And, it is.

Bright, bold colors in simple illustrations help tell a story that is full of fun, exuberance and heart. Text is spare, yet moves the story along and readers will enjoy the onomatopoeia along the way. Add this to your collection. It will become a classic!

Itzel and the Ocelot by Rachel Katstaller

Itzel lives with her nana on the edge of the jungle. Times are hard, because there has been no rain and the seeds her grandmother planted cannot grow without water. Her nana tells her a story about the great snake that brought the rainy season so long ago. But, people no longer believe and the snake retreated to the origin of water. Itzel wants to help her nana and decides to find this snake to bring back the rainy seasons. She enters the jungle and meets up with an ocelot, who agrees to accompany her on her quest. Other animals join along the way, because they too need water. They finally come to the dry riverbed and Itzel realizes that is no giant snake or water. Itzel sits down to play her flute, tears running down her cheeks. Suddenly, something crashes and bangs and the riverbed fills with water. Itzel and the ocelot are carried downriver and their animal companions on the riverbanks return to their homes. Itzel and the ocelot end up back with her nana and watch the rains come down. Her bravery and beliefs brought the rain back.

The story is eloquently told, with additional words in Spanish (word origin is Nawat, and indigenous Salvadoran language. This language is explained (with a glossary) at the back of the book along with an author’s note that gives information about folktales from this culture. Text is accessible and the glossary is helpful for those words that are unfamiliar. Accompanying illustrations are in a folk-art style, which is perfect for this story. Highly recommended.

Before We Stood Tall: From Small Seed to Mighty Tree by Jessica Kulekjian

The story of a deciduous tree’s life in reverse, beginning with the giant tree in the “kingdom of trees” is a unique change from typical nonfiction life cycle books. Told from the tree’s perspective and working backwards, the spare text explores each step of the tree’s life. Accompanying illustrations are from a variety of perspectives – looking up, down and even underground.

Young readers will enjoy this ‘counterclockwise’ life cycle book. There are just a sentence or two on each page. So, there is no chance of getting bogged down in facts. There is a fairly technical author’s note that goes much more in depth. This is better shared with an adult, who can explain some of the more difficult concepts. A resource list of books, videos and websites are also included for further exploration. Recommended.

Lost Things by Carey Sookocheff

This is a story of things lost and found, although sometimes by someone else. It begins with a girl walking her dog, who is grasping stick in his mouth. He notices a squirrel nearby and breaks free to chase it. The girl loses her dog and her hair ribbon. The dog loses his stick and the squirrel loses his acorn. The hair ribbon is found by a bird, who adds it to his nest. A child watching the bird drops his teddy bear. And, so the story continues, finally coming to an end when the girl finds her dog and the squirrel finds his acorn.

This is a circular story that comes to an end near the beginning. It is gently written and illustrated, with the lost things bearing a similar color. The story shows us that sometimes lost things can be found and treasured by others who might need them. The story moves through the community and the characters are hinted at in the pages preceding their active participation. There is so much to see and notice in a book with few words and spare illustrations. It’s a gentle, lovely story that will encourage much discussion.

Chicks Rock!

Every chick has a talent and Rocker Chick’s is music. She can play the guitar and belt out a tune better than any other chick. One day, she receives an invitation to headline a show and excitedly prepares for her big debut. On the big night, she steps on stage and freezes. Oh, no! Fortunately, her friends are there to support her using their unique skill sets. For example, Pop Chick teachers her dance moves and Artsy Chick does her makeup. My favorite is Zen Chick, who helps with stress. In the end, Rocker Chick overcomes her fear and rocks the crowd and thanks her “team”, who realize that they can achieve anything with the help of their friends.

This is a colorful, rollicking story told in rhyme. It moves along nicely and the end has a sweet message. This book is a nice addition to social-emotional collections.