A young girl and her father arrive in his country of origin. She has grown up speaking English and is not confident in her Spanish. This makes her nervous to meet her large extended family. At the same time, the sights of her father’s birth country and the Spanish language fascinate her as she meets her tíos, tías, and primos. And finally she gets to meet her abuela and they share the biggest hug. She learns that differences in language don’t keep her from feeling the closeness of family. As she leaves her extended family at the end of their trip, she has a sense of connection and the confidence that they will see each other again.

This book has a place in multicultural lessons especially when focused on celebrating students’ diverse origins. Pair with Dear Primo by Duncan Tonatiuh to highlight the continued connection of extended families across borders.

Spanish words are sprinkled throughout the text, particularly in the dialog with family.